XXI. Évfolyam 6-7. szám - 2011. június-július

TARTALOM

PEDRO EMILIO COLL		A törött fog
ANDRÉS ELOY BLANCO		Fessél néger angyalkákat
RUFINO BLANCO FOMBONA		Az élet
ANTONIO ARRAIZ		Manifesztum
ARTURO USLAR PIETRI		Dobtánc
AQUILES NAZOA		Köznapi élet
VICENTE GERBASI		Karnevál keddje
JUAN LISCANO		A sneciszakáll
CARLOS AUGUSTO LEÓN		Küldtek hajótörések
GUSTAVO DÍAZ SOLIS		A kisfiú és a tenger
HELI COLOMBANI		Nyakunkra hurkolódik a magány, mintha igazi áldozatok volnánk
ANTIDIO CABAL		Versek
JULIO JAUREGUI		A levél
ELÍ GALINDO		Versek
VÍCTOR VALERA MORA		Versek
EDUARDO GALEANO		Krónika Caracas városából
EDUARDO SANOJA		Megtörtént történetek
RAMÓN PALOMARES		Napló apámról
GUSTAVO PEREIRA		A vadakról
WILLIAM OSUNA		Kétségtelenül
OSCAR GUARAMATO		Egy ganajtúró életrajza
JUAN CALZADILLA		Miért kell egyre gyorsabban mennem?
LUIS ALBERTO CRESPO		40
ADRIANO GONZÁLEZ LEÓN		Egyes-egyedül
MAGYAROK VENEZUELÁBAN
ROSTI PÁL		A palmari puszta
BÁNÓ JENŐ		Utcai harc Caracasban
SIMOR ANDRÁS		Venezuelai jegyzetek
NÉPKÖLTÉS
SANAREI KAJMÁN		Nyúl bátya szövetkezete
BOLIVÁRI FORRADALOM
SIMÓN RODRÍGUEZ		Eskü a Szent Hegyen
SIMÓN BOLÍVAR		Levél Simón Rodríguezhez
SIMÓN BOLÍVAR		Elmélkedés Európa és Amerika jelenlegi állapotáról
JÓKAI MÓR		Bolivár
SIMOR ANDRÁS		Bolívar és Marx
PABLO NERUDA		Ének Bolívarhoz
KRISTÓ NAGY ISTVÁN		Simón Bolívar vágya
HUGO CHÁVEZ FRÍAS		Nem folytathatjuk utunkat úgy, hogy mintákat másolunk
ERNESTO CARDENAL		A szegények tudni fogják, kire szavazzanak
MÉRLEG
FEDERICO BRITO FIGUEROA		Ezequiel Zamora eszmevilágának történelmi háttere
FÓKUSZ
DOBOS ÉVA		Játszani és küzdeni
KILÁTÓ
DORNBACH MÁRIA		„Kis Velence” indián népei
MŰHELY
LUIS BRITTO GARCÍA		Háború Venezuela ellen – stratégiai tanulmány
VALLOMÁS
MÉSZÁROS ISTVÁN		A tőke a történelem ellenségévé válik
FÓRUM
KUPI LÁSZLÓ – SZÉKELY PÉTER		A Latin-Amerika Társaságról
MORFONDÍROZÁS
SZERDAHELYI ISTVÁN		Chávez-legendák kis honunkban
		Venezuelai számunk szerzői

Venezuelai művészek festményeivel